EncÍclica Laudato si’: dos aÑos despuÉs
Por Ricardo Manso Jiménez
Francisco, S. J., de nombre secular Jorge Mario Bergoglio, es el 266. º y actual papa de la Iglesia Católica, y como tal, es el jefe de Estado y el octavo soberano de la Ciudad del Vaticano. El 13 de marzo del 2017 cumplió cuatro años de pontificado que han estado marcados por el diálogo interreligioso, la crítica de la sociedad del descarte y la reforma de la Curia romana.
Laudato si’ es el título de la segunda encíclica del papa Francisco, firmada el 24 de mayo, Solemnidad de Pentecostés, del año 2015 y que fue presentada el 18 de junio de 2015. En ‘Laudato si’ (en dialecto umbro: Alabado seas, en español), Francisco realiza una crítica mordaz del consumismo y el desarrollo irresponsable con un alegato en favor de una acción mundial rápida y unificada “para combatir la degradación ambiental y el cambio climático.1
El nombre de la encíclica es tomado del poema religioso “El Cántico de las criaturas”, escrito en el siglo XIII por San Francisco de Asís, en particular de su primera frase que traduce “Alabado seas”y donde uno de sus estrofas dice en original:
Laudato si’, mi’ Signore, per sora nostramatre Terra,
laqualene sustenta et governa,
et produce diversifructi con coloritiflori et herba.
Cinco días antes de su publicación, el Papa explicó que aun cuando el carácter de las encíclicas tiene como fin los obispos, en esta ocasión estaba destinada a todas las personas del mundo, incluidas las no católicas.
La encíclica se centra en el planeta Tierra como lugar en el que viven los hombres, defendiendo la naturaleza, la vida animal y las reformas energéticas.1 El Papa trata asuntos como la conexión entre el cambio climático y la contaminación, la pérdida de la biodiversidad, la mala gestión de los recursos, la desigualdad entre las regiones ricas y pobres del planeta o la tibia respuesta de los líderes políticos y económicos ante el desafío de la actual crisis medioambiental.
Laudato Si, contiene una contundente acusación a la política guiada por los resultados inmediatos y a la manera en la que los gobiernos miman al electorado en detrimento de sus intereses a largo plazo. En ella condena que la política esté controlada por la economía, así como a los políticos que prometen más crecimiento a pesar de que los modelos actuales de consumo y producción están destruyendo el planeta. Se trata de una pieza dura, fruto de una mente que ha pasado décadas involucrada en estas cuestiones.
El Papa se sumó a los científicos del planeta que advertían que de continuar con el ritmo actual de la quema de combustibles fósiles como el petróleo, el incremento de la concentración del dióxido de carbono en la atmósfera iba a continuar incrementándose en forma dramática e irreparable un efecto “invernadero” que al final provocaría un cambio en el clima del planeta, que afectará la vida de millones. El Sumo Pontífice ha señalado además que “los que sufren las consecuencias del calentamiento global son los pobres de los países ricos y los países pobres”.2 El Papa advierte la interconexión entre la crisis del clima y la crisis de la pobreza.
En el comunicado dice refiriéndose a San Francisco de Asís:
No quiero desarrollar esta encíclica sin acudir a un modelo bello que puede motivarnos. Tomé su nombre como guía y como inspiración en el momento de mi elección como Obispo de Roma. Creo que Francisco es el ejemplo por excelencia del cuidado de lo que es débil y de una ecología integral, vivida con alegría y autenticidad. Es el santo patrono de todos los que estudian y trabajan en torno a la ecología, amado también por muchos que no son cristianos. Él manifestó una atención particular hacia la creación de Dios y hacia los más pobres y abandonados. Amaba y era amado por su alegría, su entrega generosa, su corazón universal. Era un místico y un peregrino que vivía con simplicidad y en una maravillosa armonía con Dios, con los otros, con la naturaleza y consigo mismo. En él se advierte hasta qué punto son inseparables la preocupación por la naturaleza, la justicia con los pobres, el compromiso con la sociedad y la paz interior.1
Así, como en un proceso de aprendizaje, desde el dolor y muchas veces desde el horror, se ha infiltrado en la conciencia mundial el imperio del derecho, aunque sea nominalmente. Ahí están los derechos de la persona humana, de los trabajadores, del acceso a las garantías sociales, de la mujer y una larga lista de reconocimiento de los derechos de distintas minorías, hasta llegar incluso a insinuar más recientemente los derechos de la tierra.
Nuestra casa común
¿Qué me aconseja usted que visite ahora? –preguntó (el principito)-
La Tierra -le contestó el geógrafo-. Tiene muy buena reputación
Antoine de Saint-Exupéry, (Le Petit Prince,1943)
La superficie de la Tierra muestra una organización espacial dependiente de la compleja interacción de los sistemas físicos, biológicos y humanos que en ella se manifiestan. La esfera del paisaje, en la que concurren todas las esferas que entran en contacto en esa superficie, muestra en su diversidad actual esa complejidad.
La palabra “clima” procede del griego Klima que significa pendiente o inclinación, con lo que alude a la inclinación de los rayos del sol relativa a la superficie de la Tierra. Los sabios griegos estaban muy familiarizados con las tierras calientes y áridas de África del Norte y Arabia, temperaturas menos extremas y relativamente húmedas del sur de Europa, regiones frías más al norte. El primer criterio fue, por tanto, la latitud para referirse a los tipos más comunes del tiempo.3 El clima actualmente se define por la sucesión de tipos de tiempo en un lugar y por los promedios de un conjunto de variables o parámetros. Los tipos de tiempo habituales constituyen nuestra fundamental experiencia climática. El clima es una conceptualización lograda a partir de numerosas observaciones y mediciones relativas al tiempo meteorológico a lo largo de muchos años en lugares determinados, cuya extensión corresponde a un área geográfica según la escala de análisis elegida.
Sin embargo, es muy importante comprender que los esporádicos o los fenómenos atmosféricos extraordinarios, atribuidos actualmente con frecuencia al cambio climático, pueden no ser indicativos de ningún tipo de clima, ni de ningún cambio, frecuentemente sólo muestran la variabilidad caótica del clima, como la de muchos otros sistemas complejos, estos llegarán a ser indicativos del cambio si en un determinado lugar no existían o no eran habituales y pasan a serlo.
El tema del Cambio Climático Global se presta a mucha confusión porque todo el mundo se siente autorizado a hablar de él, aunque no tenga la menor idea sobre el asunto. Y así, cada vez que hay una tormenta fuerte, o un día cálido en invierno, o un verano más seco que lo habitual, todos se rasgan las vestiduras, afirmando que estamos ante el tan temido cambio climático planetario. Es hora de empezar a separar la paja del trigo.
La variabilidad climática es una medida del rango en que las condiciones y los elementos del clima cambian de un año a otro. Esa variabilidad puede ser alta o baja, pero nunca está ausente. Las fluctuaciones, entonces, se refieren en definitiva a periodos de varios años que pueden ser secos o húmedos, fríos o calientes, por mencionar sólo la afectación de temperatura y humedad.
El Cambio Climático actual es una perturbación de la atmósfera provocada por el incremento de gases de efecto invernadero provocado fundamentalmente por la quema de combustibles fósiles en la industria, el transporte, la generación de electricidad y el cambio de uso de la tierra, sobre todo por la deforestación, quema de biomasa y prácticas agrícolas en cultivos como el arroz, la gestión de la ganadería, entre otros.
El Cambio Climático implicará que los mapas de climas del mundo sufrirán modificaciones en cuanto a la distribución de dos de sus elementos fundamentales, las temperaturas y las precipitaciones, y también de los restantes elementos. Se desplazarán las bandas de circulación atmosférica lo que tendrá consecuencias sobre la distribución de climas húmedos y áridos continentales. Se incrementarán los fenómenos climáticos extremos, sequías persistentes y lluvias torrenciales; se adelantará la primavera con repercusiones sobre la fenología de plantas, los patrones migratorios de las aves y los ciclos reproductivos de algunos animales. Los países pobres no tienen posibilidad de enfrentar los efectos adversos del cambio climático.
El administrador de la Agencia de Protección Medioambiental (EPA) de EEUU, Scott Pruitt, nombrado por Donald Trump, ha afirmado que no cree que el dióxido de carbono sea una de las causas principales del cambio climático. “Creo que medir con precisión la actividad humana sobre el clima –dice- es algo muy desafiante y existe un gran desacuerdo sobre el grado del impacto.4 Scott Pruitt, calificó de “malo” el histórico Acuerdo de París sobre el cambio climático negociado en 2015 por más de 190 líderes internacionales, incluido el entonces presidente de EEUU, Barack Obama. El pacto está destinado a sustituir en 2020 el Protocolo de Kioto y tiene como objetivo mantener el aumento de la temperatura media mundial por debajo de 2 grados centígrados con respecto a los niveles preindustriales.
El pasado enero de este año 2017, la NASA y la NOAA afirmaron que “la temperatura media de la superficie del planeta ha aumentado unos 2.0 grados Fahrenheit (1,1 grados Celsius) desde finales del siglo XIX, un cambio producido en gran medida por el aumento del dióxido de carbono y otras emisiones humanas a la atmósfera”.5 Los gases y partículas emitidas a la atmósfera afectan no solo la salud de las personas, sino también la vegetación, los materiales de construcción y el clima. Este tipo de contaminación, en la mayoría de los casos, es resultado directo de las concentraciones urbanas, del sector industrial, y de los vehículos de combustión 6
El clima no es dinámico, lo conforman muchos factores. En la Europa de la Baja Edad Media, hubo 500 años de bonanza climática, debido a que estaba muy activa la oscilación del Atlántico Norte y eso permitía que ingrese aire cálido y húmedo justamente desde del Atlántico Norte sobre Europa Central, que hizo propicio, la expansión de las tierras cultivables. Ese clima cálido hizo que retrocedieran los glaciares, y permitió que la expansión vikinga pudiera descubrir Islandia, Groenlandia y América del Norte e incluso cultivar trigo en estas tierras.
Particularmente en el año 1301, hubo tanta lluvia, inclusive hasta septiembre del año posterior, que incrementó el caudal de los ríos en el norte de África, en la Península Itálica y en el sur de España. Este período del clima comienza lentamente a transformarse en la pequeña era de hielo que va a tener su pico máximo en 1750.
En 1824, Joseph Fourier encontró que la atmósfera de la tierra mantenía al planeta más caliente de lo que sería en el caso de no existir esta, e hizo los primeros cálculos del efecto del calentamiento. En 1837 el suizo Louis Agassiz presentó un trabajo de campo en los Alpes y demostró que hubo épocas pasadas en que los hielos, los glaciares, se extendieron mucho más allá de su ubicación actual, épocas que se llamaron glaciaciones. En 1896 Svante Arrhenius, científico sueco, calculó el efecto de la duplicación del dióxido de carbono atmosférico como resultado de un incremento de la temperatura de superficie de 5-6 grados Celsius. En los años sesenta, la mala calidad del aire, provocaba el smog -palabra de origen inglés tomadas de humo (smoke) más niebla (fog)-, que se había convertido en un problema local serio en muchas ciudades y algunos científicos comenzaron a considerar si el efecto de enfriamiento de las partículas en suspensión podía afectar las temperaturas globales. Actualmente, el estudio de las partículas en suspensión, también llamadas aerosoles, es motivo de serias investigaciones, pues juegan el doble papel de enfriamiento o calentamiento en dependencia de su composición y tamaño.
Tanto el Programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) y la Organización Mundial de Meteorología (OMM) le dieron seguimiento a la conferencia del año 1985 con otras reuniones. En 1988, la OMM creó el Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático (IPCC por sus siglas en inglés) con la ayuda del PNUMA. El IPCC continúa su trabajo hasta la actualidad y publica una serie de Informes de Evaluación e informes suplementales que describen el estado de la comprensión científica en el momento que se prepara el informe. Los progresos científicos durante este período se discuten en los artículos de cada Informe de Evaluación. Gracias al trabajo realizado, representado por los informes del IPCC, fue que la Comisión de otorgamientos de los premios Nobel de la Paz decidió otorgar el lauro a la organización en 2006. El Foro Económico Mundial de Davos en Suiza, el cual reúne celebridades económicas y políticas, celebrado este año este 2017, identifica el cambio climático como el riesgo de mayor impacto para la seguridad global
La evidencia de que estamos viviendo un cambio climático rápido incluye:
1. Aumento del nivel del mar.
2. Aumento de la temperatura global
4. Las placas de hielo disminuyen
5. Hielos del Ártico disminuyen.
6. Retroceso de glaciares
7. Eventos meteorológicos extremos
8. Acidificación de los Océanos
Mariano Rajoy, el presidente en funciones del Gobierno español, en 2007 cuestionó el calentamiento global aludiendo a un primo suyo, físico y profesor de una Universidad, quien señaló por aquel entonces que el cambio climático no podía convertirse en el “gran problema mundial”. Casi una década después, el político gallego ha tenido que desdecirse de aquellas afirmaciones al defender en la Cumbre del Clima de París que estábamos ante el “mayor reto medioambiental” .7.
Las poderosas empresas petroleras sobre todo de EEUU, que logran ingresos anuales por cientos de miles de millones de dólares, contrataron a grandes institutos de “cerebros”, como el Heartland Institute, para que desarrollaran argumentos “científicos” contra la teoría del Cambio Climático; es decir, documentos que afirmaran que la teoría del petróleo como contaminador de la atmósfera es “falsa”.
Los principales beneficiados ante el Cambio Climático, pudieran ser aquellas que desarrollen tecnologías apropiadas, por ejemplo, las empresas del sector que desarrollen productos menos contaminantes (biocarburantes, etc.), las compañías del sector energético que inviertan y desarrollen tecnologías basada Energías Renovables (energía solar, energía eólica, bioenergía etc.), la construcción de edificios que incorporen sistemas eficientes de ahorro de consumo energético, en zonas donde las temporadas de sequía serán cada vez más largas y duras, las compañías que gestionan el agua, pues posiblemente, un precio de su servicio tenderá a subir.
Para la Organización Mundial de la Salud (OMS), estamos ante la cuestión decisiva del siglo XXI. Dicen que nos va la vida en ello, porque el calentamiento global no es una amenaza lejana agitada por ecologistas y agoreros sino una evidencia científica.8
La NASA, la NOAA y la OMM han confirmado que 2016 ha sido el año más caluroso desde 1880, ósea del año donde se empiezan a tener registros de las variables climatológicas de manera sistemática. El año pasado la temperatura global se situó 1,1 grados centígrados por encima de la que había en la era preindustrial. 2016, además, fue 0,07 grados más caliente que 2015, cuyas altas temperaturas ya fueron un motivo de alarma mundial.12
Acciones
Los cambios introducidos por el hombre en el sistema natural, entre ellos el cambio climático, constituyen no sólo un problema científico, sino que tienen también otras dimensiones como la ética o moral, ya que puede comprometer la sostenibilidad, la transmisión a las generaciones futuras de un planeta habitable, con recursos naturales. El cambio climático puede tener impactos negativos y también algunos positivos, parece que serán negativos para los países en vías de desarrollo en general.
Existen acuerdos internacionales para la protección de la capa de ozono, de la biodiversidad, para la protección de bosques, para la protección de humedales. etc. Incluso el IPCC, no sólo estudia las predicciones en base a estudio de emisiones y concentraciones de gases de efecto invernadero, sino tiene también comisiones para estudiar, vulnerabilidad, la adaptación y la mitigación, y de esta manera poder contrarrestar estos fenómenos.
Todos los miembros de la UE deben enviar cada dos años un informe sobre la evolución prevista de sus emisiones de gases de efecto invernadero, responsables según el consenso científico del cambio climático. España envió el 21 de abril el suyo y, con las medidas que tiene en marcha ahora, en 2040. 13 Cuba también colabora en tal sentido. Con el fin de contrarrestar los daños que pudieran ocurrir en nuestro país a causa del cambio climático en los próximos años, el Consejo de Ministros aprobó el Plan de Estado para el enfrentamiento a este fenómeno El documento aprobado el 28 de abril del 2017 por el Consejo de Ministros, conocido también como Tarea Vida14, tiene un alcance y jerarquía superiores a los anteriormente elaborados referidos al tema.
Este Plan tiene como antecedentes las investigaciones que acerca del cambio climático inició la Academia de Ciencias de Cuba en 1991 y que se intensificaron a partir de noviembre del 2004, luego de un exhaustivo análisis y debate sobre los impactos negativos causados por los huracanes Charley e Iván en el occidente del país. Desde entonces se iniciaron los estudios de peligro, vulnerabilidad y riesgo territoriales para la reducción de desastres.
En el año 2007 se incrementaron las investigaciones científico-tecnológicas que permitieron comenzar la conformación del Macroproyecto sobre peligros y vulnerabilidad costeras para los años 2050-2100, dirigido por el Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente y con la participación de 16 instituciones de cinco organismos de la Administración Central del Estado. El 25 de febrero del 2011, este macroproyecto fue aprobado por el Consejo de Ministros.
Más recientemente, en el año 2015, bajo la coordinación del Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente, se comenzó un proceso de actualización de los documentos ya aprobados por el Consejo de Ministros para el enfrentamiento al cambio climático.
Se han identificado áreas priorizadas teniendo en cuenta la preservación de la vida de las personas en los lugares más vulnerables, la seguridad alimentaria y el desarrollo del turismo. Entre ellas se encuentran el sur de las provincias de Artemisa y Mayabeque; el litoral norte de La Habana y su bahía; la Zona Especial de Desarrollo de Mariel; Varadero y sus corredores turísticos; los cayos de Villa Clara y del norte de Ciego de Ávila y Camagüey; el litoral norte de Holguín; la ciudad de Santiago de Cuba y su bahía; así como los territorios amenazados por la elevación del nivel medio del mar en Cienfuegos, Manzanillo, Moa, Niquero y Baracoa.
Datos avalados por estudios científicos ratifican que hoy el clima de la Isla es cada vez más cálido y extremo; se ha observado gran variabilidad en la actividad ciclónica: desde el 2001 hasta la fecha hemos sido afectados por nueve huracanes intensos, hecho sin precedentes en la historia; además, el régimen de lluvias ha cambiado, incrementándose significativamente desde 1960 la frecuencia y extensión de las sequías; y se estima que el nivel del mar ha subido de forma acelerada en los últimos cinco años.
Las inundaciones costeras ocasionadas por la sobre elevación del mar y el oleaje, producidos por huracanes, frentes fríos y otros eventos meteorológicos extremos, representan el mayor peligro debido a las afectaciones que ocasionan sobre el patrimonio natural y el construido. Se ha evaluado el daño acumulado en los principales elementos de protección costera como las playas arenosas, los humedales -bosques, herbazales de ciénaga y manglares- y las crestas de arrecifes de coral, que de modo integrado amortiguan el impacto del oleaje provocado por fenómenos naturales.
El documento aprobado por el Consejo de Ministros, conocido también como -“Tarea Vida”, contempla un conjunto de acciones dirigidas a contrarrestar las afectaciones en las zonas vulnerables, tales como no permitir construcciones de nuevas viviendas en los asentamientos costeros y reducir las áreas de cultivo próximas a las costas o dañadas por la intrusión marina a los acuíferos subterráneos. Asimismo, contiene 11 tareas, entre las cuales figuran asegurar la disponibilidad y el uso eficiente del agua como parte del enfrentamiento a la sequía; dirigir la reforestación hacia la máxima protección de los suelos y las aguas; detener el deterioro de los arrecifes de coral, rehabilitarlos y conservarlos; así como implementar otras medidas en programas, planes y proyectos vinculados a la energía renovable, la eficiencia energética, la seguridad alimentaria, la salud y el turismo.
“Tarea Vida”, tiene un alcance y jerarquía superiores a los anteriormente elaborados referidos al tema. Su implementación requerirá de un programa de inversiones progresivas que se irán ejecutando a corto (año 2020), mediano (2030), largo (2050) y muy largo (2100) plazos. Por la importancia de este asunto se decidió presentarlo a una próxima sesión de la Asamblea Nacional en primer semestre del 2017.
En Mumbai, India, se trató para este año 2017, en el período de Cuaresma “El ayuno de dióxido de carbono, o sea reducir el uso de combustible, electricidad y el malgastar de plástico, papel y agua es la propuesta de su arquidiócesis (de Maharashtra). La iglesia local afirma que “el ayuno desafía a las personas a considerar como sus acciones cotidianas pueden tener un impacto sobre el ambiente”. Los católicos están invitados a “reducir las acciones que dañen los creado por Dios”. Mons. Allwyn D´Silva, obispo auxiliar y secretario de la Oficina por el cambio climático de la Federación de las Conferencias episcopales asiáticas (FABC), refiere que “de hace dos años la diócesis organiza el ayuno del anhídrido carbónico. También este año llevamos adelante la iniciativa que es muy apreciada y continúa siendo practicada también después de Cuaresma”.14.
La encíclica Laudato Si, resume magníficamente los anhelos y empeños humanos por cuidar el planeta. En consecuencia dice:
Cuando tomamos conciencia del reflejo de Dios que hay en todo lo que existe, el corazón experimenta el deseo de adorar al Señor por todas sus criaturas y junto con ellas, como se expresa en el precioso himno de San Francisco de Asís 15:
«Alabado seas, mi Señor,
con todas tus criaturas,
especialmente el hermano sol,
por quien nos das el día y nos iluminas.
Y es bello y radiante con gran esplendor,
de ti, Altísimo, lleva significación.
Alabado seas, mi Señor,
por la hermana luna y las estrellas,
en el cielo las formaste claras y preciosas, y bellas.
Alabado seas, mi Señor, por el hermano viento
Notas:
1 http://www.periodistadigital.com/religion/vaticano/2017/04/06/religion-iglesia-vaticano-marcelo-sanchez-sorondo-no-se-imaginan-las-presiones-que-recibio-el-papa-francisco-por-laudato-si.shtml[consulta 20 febrero 2017]
2 http://www.periodistadigital.com/religion/opinion/2017/01/21/religion-iglesia-papa-francisco-ecologia-guerra-trump-comienzo-de-la-era-mathusiana.shtml/[consulta 20 febrero 2017]
3 Pettersen Sverre (1983): Introducción a la Meteorología. 429 págs. Licencia No 337 de9 de mayo de 1983, CNDA articulo 27 de ley 24 de Derecho d Autor 1977. Primera edición Instituto del Libro 1973 por pedido Instituto de Meteorología. Reimpresión solicitada por Facultad de Geografía. UH.
4 http://elperiodicodelaenergia.com/el-jefe-de-medio-ambiente-de-trump-el-co2-no-es-la-causa-principal-del-cambio-climatico/[consulta 20 febrero 2017]
5 http://climate.nasa.gov/evidence/[consulta 10 junio 2010]
6 OMS, 2005. Guías de calidad del aire de la OMS. Actualización mundial 2005. [en línea]. Calidad del aire y salud. Nota descriptiva 313 < www.who.int/mediacentre/factsheets/fs313/es/index.html> [consulta 20 febrero 2011]
7 globalhttp://sociedad.elpais.com/sociedad/2007/10/22/actualidad/1193004007_850215.html
8 http://www.ecodias.com.ar/art/pron%C3%B3stico-de-cambio Fecha: Martes, 19 Julio, 2016 - 00:00
9http://www.laopiniondemurcia.es/opinion/2017/04/10/haciendo-cambio-climatico/820698.html
10http://www.laopiniondemurcia.es/opinion/2017/04/10/haciendo-cambio-climatico/820698.html
11 http://climate.nasa.gov/evidence/[consulta 5mayo 2017]
12 http://www.ambientum.com/boletino/noticias/Urge-un-plan-contra-el-cambio-clim%C3%A1tico-en- Espa%C3%B1a.asp?utm_campaign=11032015not&utm_medium=email&utm_source=newsnoticias#
13 Publicado en Periódico Granma 28 de abril del 2017. Cuba
14http://www.asianews.it/noticias-es/El-ayuno-de-anh%C3%ADdrido-carb%C3%B3nico:-el-desaf%C3%ADo-para-la-Cuaresma-de-la-arquidi%C3%B3cesis-de-Mumbai-40060.html[consulta 5 marzo 2017]
15 http://w2.vatican.va/content/francesco/es/encyclicals/documents/papa-francesco_20150524_enciclica-laudato-si.html
Bibliografía:
IPCC (2007): Climate Change 2007: The Physical Science Basis. Contribution of Working Group I to the Fourth Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change [Solomon, S., D. Oin, M. Manning, Z. Chen, M. Marquis, K. B. Averyt, M. Tignor and H. L. Miller (eds.)].Cambridge University Press, Cambridge, United Kingdom and New York, NY, USA, 996 pp.
López, C., P. V. Fernández, R. W. Manso A. Wallo, A. V. Guevara, A. León, M. E. García, E. Martínez, G. Legañoa, J. J. Alea,Ileana López, D. Pérez, J. M. Ameneiros, S. F. Pire. (2002). República de Cuba. Inventario Nacional de Emisiones y Absorciones de Gases de Invernadero, Reporte para el Año 1996 y Actualización para los Años 1990 y 1994. CD-ROM Vol. 01. CITMA/AMA/Instituto de Meteorología. La Habana, 320 pp. ISBN: 959-02-0352-3.
